Les expressions sorcières du fandom Harry Potter

Ce topic m'est venu à l'esprit en faisant la correction d'une fanfiction où je me suis aperçu que l'auteur utilisait beaucoup d'expressions, insultes, maximes et j'en passe sans jamais leur donner un aspect plus "rowlinguien".
Pourtant, ce sont ce genre de petits détails qui donnent une atmosphère à l'histoire et font bien sentir au lecteur que nous sommes dans le monde de J.K.R.

C'est pour ça que je vous propose de réunir dans ce topic toutes ces expressions, adaptées des classiques ou totalement inventées, qui viennent de vos propres fics ou de celles que vous avez lu. Ces expressions peuvent concerner tout et n'importe quoi, des grandes maximes aux touts petits détails.

(Un sujet un peu similaire existe sur le site ffnetmodedemploi, mais il est plus centré sur les maximes)


Pour commencer, voilà les expressions dont je me suis déjà servies dans mes propres fics. Certaines sont de moi, d'autres communément utilisée en fanfiction, mais je n'en connais pas les auteurs. Et comme vous pourrez le constater, j'ai un faible pour les scrouts.

Expressions/détails :
- rouge Gryffondor
- frais comme une plante à Pipallon (=frais comme un gardon)
- bondir comme un jeune scrout à pétard enthousiaste
- le légendaire courage gryffondor

Insultes
- être aussi harmonieux qu’un croupion de scrout-à-pétard sexuellement possédé par un hippogriffe (oui, dure celle-la )
- Le sale gnome de jardin

Exclamations :
- Par Salazard himself !
- par les valseuses velues d’un scrout à pétard !
- Par ce pervers de Merlin et ses ouailles aux cuisses faciles !
- Nom d’un troll tyrolien !
- nom d’un dragon !
- Nom d’un scrout-à-pétard !
- Nom d’un gobelin ! (oui, les expressions avec "nom d'un..." sont les plus faciles )
- Bordel de goule en slip de bain !

Voilà, je crois que j'ai fait le tour de mes fics. Maintenant faudra que je pense à les noter quand j'en trouverai des jolies dans les fic.

certaines sont vraiment très droles, je penserai a en utiliser quelques unes ^^

Je peux rajouter :

On n'est pas sortis du Chaudron Baveur !
Par la barbe de Dumbeldore ! (ou de Merlin)
C'est très malfoyen (ou potteresque) de sa part.



C'est tout pour l'instant ^^

A oui, je l'avais un peu oublié ce sujet. Pourtant j'avais justement mis de coté quelques expressions :

- L’impression d’avoir été renversé par le Poudlard Express (quand quelqu'un vient de passer un mauvais quart d'heure)
- Maquillé comme un balai volé
- Ne me prenez pas pour un véracrasse (=un idiot)
- Avoir la chair de chouette (= de poule)

Expressions :
- Se comporter comme un hippogriffe mal léché
- ça se voit comme Hagrid au milieu d’un champ de coquelicots

Insulte :
- espèce de niffleur mongol

Eh bien, disons que la différence, selon Draco, entre aimer un mec et une fille : les souafles sont en bas... ^^

Et le scroutt à pétard met la branchiflore dans la marmite.

Ou encore

Et le prof de potion, il met la Chocogrenouille dans le chaudron.

Sympa vos expressions.

D'ailleurs, une variation sur les tiennes, Ssounette :
"Et le scrout-à-pétard/l'hippogriffe met la carte de magicien célèbre dans la chocogrenouille"

Beh oui, on peut en trouver plein sur ce "thème" là...

Tenez, une autre que j'ai découverte : Il devint plus énervé qu'un hippogriffe insulté...

Je sais que ce n'est pas tout à fait une expression spécifique au fandom, mais je l'ai lue dans la fic "Bond" d'Anna Fugazzi et je la trouve tellement bien formulée que je vous la donne :
"Avoir la délicatesse d'un coup de genou dans les parties génitales"

Bah, c'est pas vraiment de l'univers d'HP, mais pourquoi pas, après tout... Mais ça c'est le genre d'expression que je te sors souvent IRL... ^^

Nouvelle insulte à rajouter au glossaire :
"Nom d'un basilic asthmatique"
Origine : une de mes fics.

Mouais... J'ai le droit de mettre le copyright du découvreur ? ^^

Si ça t'amuse !

Je précisais juste l'origine parce que c'est mieux de citer ses sources.
Moi je suis tout à fait d'accord pour que mes expressions soient reprises sans rien me demander ou rien signaler, donc c'est vrai que là ce n'est pas forcément très utile.
Mais parfois il y a des auteurs qui n'aiment pas qu'on reprenne leurs idées sans rien dire, donc j'essaie dans la mesure du possible de signaler d'où vient la citation quand je m'en souviens.

Mille Milliard de Gargouilles Galopantes ( Je crois que Fudge est le premier à l'utiliser mais bon.. A vérifier )

Maximes sorties de mon esprit :
Par les cornes de Rodolphus Lestranges ( Pour désigner quelqu'un de cocu )
Ce kéké de Lockhart
Fantasmagoriquement Voldemoresque
Astiquer son manche à balai avec de l'essence de Murlap ( Hum... No coment )

La dernière est plutôt... ^^ Voilà quoi... ^^

Par les plumes d'un cocatrix enragé !

C'est la dernière que j'ai trouvé et inventé.

Cocatris
Le Cocatris est un croisement entre un coq et un reptile. Il y en a un qui causa pas mal de dégâts en blessant les trois directeurs des écoles (Poudlard, BeauxBâtons et Durmstrang) lors du Tournoi des Trois Sorciers en 1792.

Dadzetos a écrit:

Cocatris
Le Cocatris est un croisement entre un coq et un reptile. Il y en a un qui causa pas mal de dégâts en blessant les trois directeurs des écoles (Poudlard, BeauxBâtons et Durmstrang) lors du Tournoi des Trois Sorciers en 1792.

EHP, vous avez dit EHP ?

(Les gens si vous connaissez pas, voici un lien très utile : EHP, l'encyclopédie Harry Potter où vous trouverez absolument tout, depuis la liste de tous les personnages jusqu'à des citations, des recettes de potions et un guide des lieux et créatures magiques)

Oui, j'ai d'abord écrit ma propre définition, mais elle ne me convenait pas, alors j'ai changé

Faut dire que ce site est une merveille. Vu que j'ai à peine survolé les tomes 6 et 7 de HP, je n'ai généralement pas la moindre idée de qui sont certains personnages (Les Carrows, par exemple. Mais qui était donc ce fameux Amycus dans tel fic dont l'auteur parlait tant ?) ou du déroulement exact des événements.

Oui, les carrows, je les trouve intéressant moi ^^ Ils deviennent soudainement des mangemorts importants, professeurs à Poudlard sous le regne triste de Voldemort et Snape


Héhéhé nouvelle bannière ^^

Héhé, j'adooore cette bannière, Dadz.

Et Cot, merci pour le lien vers EHP. Ce site est génial, mais depuis un mois, pas moyen de me connecter avec mon ancien lien et je ne trouvais plus le site : le désespoir a failli me prendre...

Ce n'est pas une expression que je note, mais une phrase de JKRowling qui m'a fait trop trop rire...
Clin d'oeil aux fanfictions, et au l'envie irrésistible des auteurs de caser tout le monde avec tout le monde ?

Citation :

Lola Victorpujebet : Est-ce que Minerva était amoureuse d’Albus ?

J.K. Rowling : Non ! Tout le monde n’était pas amoureux de tout le monde...

Dernière trouvaille : Filer à la Poufsouffle (=à l'anglaise)

Par la chatte de Rusard.